Met de kerstdagen in aantocht duiken traditioneel her en der compilatiealbums op van artiesten die de feestdagen als gelegenheid aangrijpen om argeloze cadeautjesjagers ertoe te verleiden hun geliefde te verblijden met hun cd onder de kerstboom. Deze schijf is ook een kerstcd, maar dan in een andere betekenis. Deze plaat gaat namelijk over het kerstfeest zelf. Dat dat feest wereldwijd gevierd wordt, weet iedereen. Dat de daarbij horende kerstliederen ook wereldwijd dezelfde zijn is iets dat misschien niet iedereen weet. Wat wel te verwachten is, is dat die nummers in de verschillende culturen in de wereld een eigen interpretatie krijgen. En dat is waar deze plaat om draait: ze staat vol lokale uitvoeringen van kerstliederen door artiesten van overal ter wereld.
De plaat opent met 'Joyeux Noël' van het uit Haïti afkomstige New York Twoubadou. Het nummer begint met een Franstalige interpretatie van het welbekende "We wish you a merry Christmas", waarna het overgaat in een happy salsanummer. Frans, Engels en Spaans worden hier voortdurend afgewisseld. Een kerstfeest in zwemshort op een zuiders strand onder een palmboom, dat is de sfeer die dit nummer oproept. Nummer twee op de plaat is 'Here We Come A- Wassailing' van Steve Schuch & the Night Heron Consort. Dit is een nummer dat eerder aan volksmuziek doet denken. Een viool begint met een thema en wordt daarbij begeleid door zachte trommelgeluiden en gitaar. Geleidelijk komen er fluiten bij en krijgt het geheel iets van een volksdans. De uit Cuba afkomstige Liuba Maria Hevia neemt de luisteraar terug mee naar zuiderse sferen. De kerstklassieker 'Adeste Fidelis' krijgt hier een latin-uitvoering. Het staat vreemd dit soort muziek in een zuiders kleedje te horen, maar in de kerstsfeer is het eens wat anders dan 'Oh Dennenboom'. Een opvallend nummer uit deze plaat is 'God Rest Ye Merry Gentlemen' van Banks Soundtech Steel Orchestra. Dat orkest is, zoals de naam al laat vermoeden, een orkest van steeldrums. Het thema van het nummer is overbekend maar door de typische klank van de olievaten wordt de aandacht van de luisteraar onmiddellijk getrokken, wat niet van elk nummer op deze plaat gezegd kan worden. Het Franse Los Reyes brengt een eigen interpretatie van 'White Christmas' en zo kabbelt de hele plaat voort: kerstklassiekers die in een ander kleedje gestoken worden dan gewoonlijk. Het is niets wereldschokkends, maar kan wel eens leuk zijn op een kerstfeestje.
Meer over V/A
Verder bij Kwadratuur
Interessante links
